PAUL ECKE CENTRAL

 

Actualización de la reconstrucción

13 de octubre de 2026

Reconstrucción de PEC: Actualización conjunta de ciudad de Encinitas y EUSD

 

El distrito Encinitas Union School District y el Ayuntamiento de Encinitas se complacen en compartir información actualizada acerca del proyecto de reconstrucción de la escuela Paul Ecke Central. Ambas agencias reconocen la frustración y desilusión que los estudiantes, familias, empleados y miembros de la comunidad han experimentado debido a los retrasos de la construcción. Compartimos el deseo de la comunidad de ver que este importante proyecto avance lo más rápido posible y están motivados de anunciar desarrollos positivos. 

En las pasadas semanas, los líderes del Distrito Escolar y el Ayuntamiento han trabajado de cerca con los arquitectos del proyecto, los socios de la construcción, y las partes interesadas importantes para cubrir los asuntos importantes e identificar soluciones. Estos esfuerzos de colaboración, incluyendo comunicación diaria y coordinación, han sido el resultado de resoluciones de todos los asuntos sobresalientes relacionados con el drenaje, nivelación del terreno, embotellamiento de tráfico, mejoras en las fachadas y cesiones de derecho de paso solicitadas. Resolver estos asuntos complejos representan un hito importante y un paso hacia adelante en el proyecto. 

Juntos, el Distrito y el Ayuntamiento han establecido una ruta clara acerca de las siguientes fases de la construcción. Está previsto que los trabajos de nivelación preliminar comienzan esta semana, y la fecha para Audiencia Administrativa para la Fase 2 es el 27 de octubre del 2026. Seguido de la audiencia, habrá un período de aproximadamente 20 días para apelar. Anticipamos que la construcción del edificio inicie después de concluir con ese proceso. 

A lo largo de todo este proceso, ambas agencias se han mantenido firmes en su compromiso de garantizar que la calidad y la seguridad del proyecto no se vean nunca comprometidas. Nuestro objetivo común es ofrecer un entorno de aprendizaje excepcional para los estudiantes y un campus bonito y acogedor que sirva a la comunidad en general para las futuras generaciones.

Mientras estos avances representan un progreso importante, reconocemos que eso no elimina la frustración experimentada por los estudiantes, familias y empleados de PEC. Sinceramente agradecemos la paciencia, comprensión y apoyo continuo de la comunidad. También reconocemos la dedicación y esfuerzos de colaboración del Comité de Consejo Administrativo de EUSD, el Consejo del Ayuntamiento de Encinitas, empleados del Ayuntamiento y Distrito de Encinitas, arquitectos y socios de la construcción quienes han trabajado de forma diligente para encontrar soluciones y avanzar en este proyecto. 

El enfoque siempre ha sido, y continuará siendo, hacer lo mejor para los estudiantes y las familias y al mismo tiempo ser administradores responsables de los recursos públicos. Nos sentimos motivados por este progreso y nos mantenemos completamente comprometidos para ofrecer las excelentes instalaciones escolares que nuestros alumnos y nuestra comunidad se merecen.