AT A GLANCE: 

~EUSD Visión~

Aviva el potencial sin límites de todos los estudiantes.

 

Nos unimos a la comunidad de Park Dale Lane en el proceso de luto por la pérdida de Emery Chalekian, nuestra querida estudiante de 6to. grado quien falleció de forma trágica en un accidente el 25 de abril. Enviamos nuestras más sentidas condolencias a la familia Chalekian. La Comunidad de Park Dale Lane y todos quienes conocían a nuestra querida Emery. Emery era conocida por su corazón amoroso y personalidad vibrante, la presencia de Emery creó mucha calidez y alegría a todos quienes la rodean. Nos unimos a la familia de Emery para honrar su memoria am comprometerse en fomentar el mismo amor y amabilidad que ella de una manera muy hermosa compartió con quienes la rodeaban.

 

Estimada Comunidad de EUSD:

Uno de los resultados previstos de nuestro Plan Estratégico es redefinir la participación de la comunidad para mejorar el apoyo y promover el aprendizaje de todos los estudiantes.  Tanto los esfuerzos nuevos como los existentes ayudan a proporcionar una variedad de oportunidades para las familias y la comunidad para hacer un activo participante en la educación de sus hijos.

Quiero compartir con ustedes alguna información destacada esta semana:

- Por medio de la colaboración, de nuestras encargadas, de Enlace Comunitario, nuestro comité DELAC (Comité de Consejo de Estudiantes de Inglés como segundo idioma del Distrito) y nuestro Comité de Padres de Educación Especial, EUSD realizó el evento Diversión en Familia y la Feria de Recursos. !Tuvimos a 29 vendedores proporcionando varios apoyos y servicios, más de 185 familias del distrito participaron!

- Otro gran esfuerzo de colaboración fue con los Asesores de BCK, Farm Lab y nuestros Equipos de Green Teams en su trabajo para producir este año una Exhibición de Alfabetización en Ecología. Este evento se asocia directamente a nuestra meta de la participación de los estudiantes en aprendizaje del mundo real y proyectos de servicio. Los estudiantes prepararon sus puestos informativos en el Farm Lab para mostrar lo que aprendieron acerca de los temas de sostenibilidad. Cada puesto representa la culminación del aprendizaje profundo y una oportunidad para que los estudiantes participen con los miembros de la comunidad para expresar su aprendizaje y los planes de acción. Tuvimos la mayor participación.

-Concluimos con nuestra serie de talleres para padres, el mes de abril con nuestro taller de información esencial para la crianza, facilitado por National Conflict Resolution Center/Centro Nacional de Resolución y Conflicto. Contamos con la asistencia de más de 30 padres de familia en este taller, en esta presentación se exploraron las estrategias para conducir conversaciones abiertas, honestas y productivas con los niños. En los talleres previos este año, se cubrieron temas como fentanilo, vapeo, seguridad en el Internet, información acerca de tráfico de humanos y series de seminarios en línea de salud mental. ¡Por favor, háganos saber qué temas les gustaría que cubran el próximo año!

- Finalmente, valoramos nuestra colaboración con el Comité de Consejo de la Costa Norte de la PTA. Familias por Equidad y Educación ( por sus siglas, en inglés, FFEE) ellos comparten su boletín informativo mensual, el cual publicamos en Peachjar y los boletines de la PTA.  Estos incluyen los eventos de la comunidad en ambos, dentro de la comunidad de la Costa Norte y dentro del Condado para familias, quienes deseen explorar experiencias culturales.

Para nosotros es una prioridad presentar a las familias con un amplio rango  de oportunidades para apoyar a sus hijos. No podríamos haber logrado esto sin el apoyo de nuestros muchos colaboradores y el apoyo de su familia.

Atentamente,

Andrée Grey, Ed.D.
Superintendente

 

Deseamos informarles que el distrito EUSD recibió una petición para una escuela charter (autónoma) de la escuela Autónoma North Star Waldorf Academy. Las escuelas Charter pueden solicitar a las agencias locales de educación la autorización para operar dentro de los límites de jurisdicción de la agencia que autoriza. Si el Comité de Consejo Administrativo aprueba la autorización, North coastal Waldorf operará como entidad legal independiente, pero el distrito supervisará las responsabilidades de la escuela charter. 

El Distrito revisará la petición para el cumplimiento legal como también realizará una revisión detallada y análisis en todas las áreas tales como el plan de estudio y educación, negocios y finanzas, manejo de responsabilidad y riesgo, como también los derechos y servicios de educación para los estudiantes. La información obtenida es para determinar la solidez y viabilidad de la escuela propuesta. Los resultados de la revisión serán publicados el 4 de agosto del 2025. El Comité de Consejo tomará una acción final el 19 de agosto del 2025. Usted puede tener acceso a la petición de la escuela charter en este link o en nuestro sitio web del distrito. 

El Comité de Consejo del Distrito también debe de considerar el punto de vista de los maestros del distrito, otros empleados del distrito y la comunidad que será afectada por la escuela charter en una audiencia pública. La audiencia pública en EUSD está programada para nuestra reunión del consejo que regularmente es el jueves 10 de junio del 2025 a las 6:00 PM. El punto de vista puede ser proporcionado en persona o puede enviarlo por escrito al Comité de Consejo Administrativo a board@eusd.net. Los comentarios presentados al Comité de Consejo por medio de email, serán leídos en voz alta en la audiencia pública. No se tomará una decisión en la reunión del 10 de junio. 

Para información adicional o preguntas, por favor favor contacte a: Kristine.Beverly@eusd.net.

 

 

Tuvimos el privilegio de honrar a Estudiantes del Año y Voluntarios del Año del 2025 de EUSD, La Asociación de Administradores de Escuelas de California (por sus siglas en inglés, ACSA) Estudiantes del Año y Voluntarios del Año en un evento de reconocimiento especial en el Farm Lab. El inspirador evento brindó la oportunidad de celebrar los logros y contribuciones extraordinarias de estudiantes y voluntarios de cada uno de nuestros planteles escolares. 

Los maestros y directores compartieron historias sinceras acerca del porqué cada homenajeado fue escogido, haciendo énfasis en el impacto positivo que ellos han realizado en sus compañeros y dentro de sus comunidades escolares. Fue una noche alegre e inspiradora para todos los participantes. ¡Felicidades a todos los homenajeados!

EUSD Estudiante del Año::

Capri: Mariam 
El Camino Creek: Taylor 
Flora Vista: Lucia 
La Costa Heights: Shaelyn 
Mission Estancia: Priscilla 
Ocean Knoll: Javier 
Olivenhain Pioneer: Wyatt 
Park Dale Lane:Yuval (Yuvi)
Paul Ecke Central: Lucy 

ACSA Estudiantes del Año:

Capri: Matilda 
El Camino Creek: Eden 
Flora Vista: Kam 
La Costa Heights: Conor 
Mission Estancia: Valentina
Ocean Knoll: Will 
Olivenhain Pioneer: Christopher 
Park Dale Lane: Lucas (Luca) 
Paul Ecke Central: Alice 

EUSD Voluntarios del Año:

Capri: Antonia Ramirez
El Camino Creek: Allison Smith
Flora Vista: Christine Lustig
La Costa Heights: Jessica Fernandes
Mission Estancia: Val Wallace
Ocean Knoll: Courtney Buffett
Olivenhain Pioneer: Sally Carpenter
Park Dale Lane: Ryann Cacciotti
Paul Ecke Central: Tara Carson

 

¡Aunque el año escolar ya está concluyendo, los estudiantes de EUSD están participando de forma activa en educación acerca del medio ambiente con programas BCK!

Estudiantes de todas las edades de cada plantel escolar de EUSD asistieron a la Cuarta Exhibición Anual de Eco-alfabetización. Este evento se llevó a cabo el martes 6 de mayo, en el Farm Lab, los estudiantes presentaron proyectos acerca del medio ambiente y lecciones en las que han estado trabajando durante el año escolar en la comunidad de Encinitas. El evento fue para el público en general y los estudiantes tuvieron la oportunidad de compartir su experiencia con los líderes de la Ciudad de Encinitas, incluyendo el alcalde Bruce Ehlers y otras personas de organizaciones locales. Las presentaciones de los estudiantes abordaron una variedad de temas incluyendo: composta, contaminación del aire, prevención de desechos, hidropónico, recuperar alimentos, conservar energía, cocinar sin desperdiciar, protección de cuencas y más.

 

Cada otoño y primavera, el Comité de Consejo Administrativo visita cada una de nuestras escuelas para poder experimentar de cerca el aprendizaje en acción de los estudiantes. Guiados por la directora, los miembros del Comité participaron en un tour en los salones de clases para observar experiencias de aprendizaje de práctica directa y fueron testigos de la forma que el Marco del Futuro y el Perfil del Estudiante cobran vida. Estas visitas proporcionan perspectivas valiosas para ayudar a guiar el trabajo del Comité de Consejo en apoyar a nuestras escuelas y los estudiantes. Agradecemos a nuestros miembros del personal por tomarse el tiempo para visitar las escuelas, demostrando su compromiso continuo para la excelencia y conexión en EUSD. 

 

Estudiantes de Sexto grado locales abordan la sostenibilidad en la Cumbre del día del Planeta Tierra.

Noticias de San Diego Tribune

El 22 de abril, doscientos estudiantes de sexto grado de los Distritos Escolares: Encinitas Union, Del Mar Union, San Ysidro y National School Districts, se reunieron en el centro de ciencia  Reuben H. Fleet Science Center, para la ceremonia de inauguración de la Cumbre de Metas Globales del Dia del Planeta Tierra de las Naciones Unidas (UN) 

 

 

¡Únete a nuestras plataformas de redes sociales para celebrar las historias inspiradoras y logros de nuestros estudiantes y personal! ¡Mantente conectado y sé parte de nuestra comunidad mientras compartimos éxitos, hitos y mucho más!

   ENCINITAS UNION SCHOOL DISTRICT  |  101 S. RANCHO SANTA FE ROAD, ENCINITAS, CA  92024