Nuevas Leyes para Bicicletas Eléctricas e-Bike Llegarán Pronto a Carlsbad

6 de marzo de 2026

Ver este mensaje en su navegador web

 

Queridas familias de EUSD en ECC, LCH, ME y OPE:

Nos gustaría compartir información importante acerca de nuevas leyes de seguridad para bicicletas eléctricas que entrarán en vigor en la ciudad de Carlsbad a partir del 26 de marzo de 2026. Estas regulaciones actualizadas fueron adoptadas recientemente por el Ayuntamiento de la Ciudad de Carlsbad y se aplican a todos los ciclistas dentro de los límites de la ciudad.

Debido a que muchos estudiantes usan bicicletas eléctricas y van a la escuela en ellas, animamos a todas las familias a revisar cuidadosamente los siguientes cambios.

Edad Mínima Requerida
De acuerdo con el Proyecto de Ley 2234 de la Asamblea, cualquier persona que conduzca una bicicleta eléctrica en Carlsbad debe tener al menos 12 años de edad. Este cambio forma parte de un programa piloto del Condado de San Diego que permite a las ciudades establecer una edad mínima para circular.

Aclaraciones Adicionales de Seguridad
Las leyes actualizadas aclaran los siguientes requisitos:

- Todos los conductores menores de 18 años deben usar un casco correctamente ajustado y abrochado.
- Solo las bicicletas eléctricas diseñadas específicamente para transportar pasajeros pueden transportar a alguien además del conductor.
- Los ciclistas deben circular a una velocidad segura de acuerdo a las condiciones existentes, considerando el clima, la presencia de peatones y el tráfico circundante.
- Los padres o guardianes pueden ser considerados responsables si, a sabiendas, permiten que su niño(a) cometa infracciones.

Consecuencias por Conducir de Manera Imprudente
La seguridad es la máxima prioridad de la ciudad. Si un menor infringe la ley de una manera que genera un riesgo inmediato o sustancial para la seguridad pública, su bicicleta eléctrica podría ser incautada.

Para Recuperar la Bicicleta Eléctrica Incautada:
- El estudiante debe completar un curso de seguridad en persona.
- Un padre o guardián legal del menor debe estar presente en el momento de la entrega.
- El Departamento de Policía también puede incautar motocicletas eléctricas, que no son legales para circular en las calles.

Restricciones Para Bicicletas Eléctricas en los Parques
Las bicicletas eléctricas están prohibidas en los Parques Comunitarios Poinsettia y Pine Avenue.

Cronograma de Implementación
Las nuevas leyes entran en vigor el 26 de marzo de 2026, iniciando con un período de advertencia de 60 días. Durante este tiempo, las fuerzas del orden se enfocarán en la educación y la concientización. El período de advertencia finaliza el 25 de mayo de 2026 (Día Memorial). Después de esa fecha, comenzará la aplicación plena de la ley.

Nuestro objetivo en común es garantizar que los estudiantes viajen hacia y desde la escuela de manera segura y responsable, y agradecemos su cooperación con las nuevas leyes de la ciudad. A continuación, encontrará recursos adicionales proporcionados por la Ciudad de Carlsbad.

Gracias por su apoyo continuo para mantener seguros a nuestros estudiantes y a nuestras comunidades escolares. Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con su director(a)

 

Recursos Adicionales

 

www.carlsbadca.gov/ebikes
Vea la Nueva Ley

 

101 South Rancho Santa Fe Rd. | Encinitas, CA | 92024