AT A GLANCE: 

~EUSD Visión~

Aviva el potencial sin límites de todos los estudiantes.

 

Estimada Comunidad de EUSD:

A medida que nos acercamos al fin de año, me siento llena de gratitud y orgullo a medida que reflexiono sobre los alcances increíbles que hemos realizado juntos en el 2024. Este año ha sido notable por el crecimiento, resiliencia y colaboración, y estoy muy emocionada de compartir algunas de las metas alcanzadas que hemos logrado como distrito.

Uno de los logros más significativos este año fue el éxito de La aprobación de nuestra medida, Z, la cual proporciona fondos muy importantes para la mejoría de nuestras instalaciones antiguas, aumentar la seguridad del plantel escolar y crear ambientes de aprendizaje modernos que inspiran la excelencia. Este logro fue posible gracias al apoyo extraordinario de nuestra comunidad y estamos entusiasmados de empezar los proyectos de transformación.

También nos sentimos honrados de recibir el prestigioso reconocimiento Golden Bell, por parte de la asociación de comités del Consejo de California, por nuestro programa innovador del Gremio Cinematográfico.  este reconocimiento es una prueba de la creatividad y dedicación de nuestros educadores, quienes continúan implementando programas que obtienen resultados importantes para nuestros estudiantes al destacar sus intereses personales y talentos.

La asistencia de los estudiantes mostró una mejoría importante este año, como resultado de un  esfuerzo enfocado para asegurar que cada niño tiene acceso constante a un aprendizaje de alta calidad y experimente el sentido de pertenencia. Asimismo, nuestros estudiantes de inglés como segundo idioma demostraron un progreso notable en el California School Dashboard, reflejando la efectividad de nuestros programas de apoyo específicos.

Nada de esto hubiera sido posible sin el apoyo continuo de nuestras familias, el personal y colaboradores de la comunidad. Su dedicación, ya sea por medio de la participación en eventos al ejercer su voto, proporcionar su tiempo como voluntarios o simplemente estar presentes para nuestros estudiantes, ha sido instrumental para que el 2024 sea un éxito

Gracias por su continua colaboración y confianza, estoy segura que juntos continuaremos desarrollando un distrito que aviva el potencial sin límites de nuestros estudiantes.

Atentamente,

Andrée Grey, Ed.D.
Superintendente

 

El Comité del Consejo Administrativo del distrito EUSD,  está en busca de miembros de la comunidad calificados e interesados para servir como parte del comité de supervisión de ciudadanos del bono (por sus siglas en inglés: CBOC)  para implementar la medida Z del distrito de programas del bono para instalaciones escolares. Todas las citas serán realizadas por el Comité del Consejo Administrativo, de las solicitudes presentadas al distrito escolar.

En conformidad con la sección del código de educación 5278(b), el CBOC debe::

-  informar al público referente a los gastos del distrito de los fondos del bono de la medida Z.

- Repasar el reporte de gastos producidos por el distrito para asegurar que los fondos del bono de la medida, Z fueron invertidos o gastados para el propósito designado en la medida Z y,

- Presentar al Comité del Consejo administrativo en una sesión pública, un reporte anual el cual presente sus actividades y conclusiones referente a los gastos de los fondos del bono de la medida Z.

Si usted está interesado en  presentar una solicitud para ser parte del CBOC,  llene las solicitudes, las cuales deben de ser presentadas por medio de este formulario en línea via this online form la oficina de la superintendente del distrito EUSD, y recibida antes de las 2:00  P.M. del 14 de febrero de 2015. Si usted prefiere  una copia impresa del formulario, por favor envíe un correo electrónico a: Kristine.Beverly@eusd.net.  la solicitud impresa debe de ser recibida en la oficina de la superintendente antes de las 2:00 P.M. el 14 de febrero del 2025.

 

Las inscripciones para los estudiantes de nuevo ingreso para el año escolar, 2025-2026, iniciarán el lunes 3 de febrero de 2025. Estas inscripciones son solamente para estudiantes de nuevo ingreso, no para los estudiantes que actualmente asisten a nuestras escuelas.

Los estudiantes que son elegibles para inscribirse 

-Estudiantes que cumplirán 5 años antes del 1 de septiembre del 2025. 

- Estudiantes que residen dentro de los límites del Distrito escolar EUSD.

- Estudiantes de nuevo ingreso a EUSD a cualquier grado.

Para más información y para registrarse en linea visiten el sitio:  eusd.net/registration.

 

 

El Director Chris Juarez y algunos estudiantes, presentaron información actualizada para el Comité de Consejo Administrativo en la junta del 14 de enero. 

El enfoque de la presentación trata sobre las formas que Capri ha creado una comunidad más unida en la escuela, por medio de diferentes programas y eventos, incluyendo los clubes de estudiantes a la hora del almuerzo, el Festival de Amigos, proyectos de servicios para la comunidad y más. Revisen las diapositivas de la presentación para conocer más información.

La Directora Ejecutiva de Servicios para el Alumnado, Maria Waskin, con algunos miembros del equipo proporcionaron al comité de consejo administrativo información actualizada acerca del programa TRAC,  por sus siglas en inglés, Trabajo en Equipo, Regulación, Conciencia y Comunidad. TRAC  es un programa de aprendizaje socio emocional del distrito escolar, en el cual cada estudiante participa. La presentación incluyó información y  ejemplos de lecciones, destacando el enfoque del programa sobre la autoconciencia y el manejo de emociones, las habilidades para desarrollar relaciones,  toma de decisiones responsables, inclusión en acción y más. 

 

 

!Con el apoyo de Programas BCK, los estudiantes de EUSD  continúan participando con importantes proyectos de educación del medio ambiente!

Los equipos Green Teams en Paul Ecke Central y en Capri  han estado ayudando a los estudiantes a organizar los desechos del almuerzo, además a realizar las actividades para recoger la basura cada semana en el plantel escolar.

En Flora Vista, los estudiantes de 3er. Grado han ayudado a mantener los jardines escolares al recoger las hojas, las cuales colocan en el recipiente de composta. Además de mover la composta con regularidad.

Los estudiantes de 6to. grado de la escuela Ocean Knoll han estado aprendiendo acerca de la importancia de plantas nativas, y también han ayudado a restaurar el Cañón de Ocean Knoll, al remover las plantas invasivas!

 

!La primera Feria de Ciencia de Flora Vista de los grados de kinder a 6to. fue un gran éxito!  La participación en la feria fue opcional para cada uno de los estudiantes, por lo tanto, todos los proyectos exhibidos fueron realizados por los estudiantes y creados en sus hogares. En la feria destacó el gran talento, creatividad y curiosidad de nuestros estudiantes del distrito. EUSD!

Desde Slime magnético, a probar emulsificantes y construir modelos de luz eléctrica.La gama de proyectos es increíble! Cada estudiante de la escuela Flora Vista tuvo la oportunidad de explorar el trabajo increíble de sus compañeros de clase y aprender acerca del método científico. Fue inspirador ver a tantos estudiantes preparados para compartir sus descubrimientos.

Los estudiantes científicos demostraron todas las seis capacidades del perfil del estudiante, incluyendo la capacidad de aprendizaje, el razonamiento innovador,  excelente comunicación,, colaboración segura, abogar por el bienestar por medio de proyectos y presentaciones.

Un enorme agradecimiento a la Sra, Erica Pedersen, madre de estudiantes de 5to. Grado por imaginar este evento y trabajar con Bronte Kornreich maestra de STEM para hacer esto realidad. 

 

San Diego Union Tribune

El distrito Encinitas Union School District gana el reconocimiento Golden Bell por el programa Film Guild. 

El distrito EUSD recientemente fue honrado con el Reconocimiento Golden Bell, por la asociación  de Comités Escolares de California; por sus logros en el filme. En diciembre, EUSD fue uno de los 70 distritos en el estado que obtuvieron el mayor honor en educación por su programa Film Guild, en la categoría CTE Career Technical Education.

 

!Llegó el momento de Inclusión en Acción!  Las próximas semanas, los estudiantes de las 9  escuelas del distrito escolar EUSD participarán en el programa de conciencia acerca de discapacidad durante la clase TRAC y a través de una variedad de eventos y actividades realizadas en la escuela.

Revise los boletines informativos de la PTA de su escuela, acerca de información específica y al mismo tiempo celebre la Inclusión en Acción!

Como ya es de su conocimiento, las boletas de calificaciones se enviaron a casa el viernes 24 de enero. Esta boleta de calificaciones presenta cambios en nuestro sistema de calificación y de boletas de calificaciones, y hace énfasis en comentarios importantes y desarrollo de capacidad con el paso del tiempo.  

Nuestro equipo de Servicios de Educación ha creado una encuesta para recopilar sus ideas sobre la nueva boleta de calificaciones y apreciamos sus comentarios. El personal del distrito EUSD agradece enormemente su punto de vista en este proceso, ya que continuamos trabajando en el aprendizaje y evaluaciones basadas en la capacidad. 

Por favor presione AQUI para llenar la encuesta. 

Para recursos adicionales acerca de la boleta de calificaciones, tal como imágenes en la computadora de Preguntas Frecuentes, un video explicando el cambio a la nueva boleta de calificaciones y un video de la grabación del taller para padres del 15 de enero del presente, acerca de Aprendizaje Basado en la Capacidad, por favor visite el sitio web de EUSD AQUÍ. 

Aprenda acerca de consejos, herramientas y estrategias para apoyar a sus hijos con retos comunes de salud mental, por medio de la serie de seminarios en línea gratis presentados por La Oficina de Educación del Condado de San Diego y expertos de medical y salud mental, con la Iniciativa Transformar Salud Mental en Rady’s Children Hospital-San Diego

Esta serie es para proporcionar información en los retos más comunes de salud mental que enfrentan los jóvenes hoy en día, incluyendo hostigamiento, entender autolesión, estrés y resiliencia. 

Las sesiones están programadas para el 19 de febrero y 19 de marzo. Cada sesión será de 5:30 a 6:30 PM seguido por la opción de una sesión de preguntas y respuestas de 15 minutos con él o la presentadora. Se requiere inscripción para recibir el link del seminario en línea. Se proporcionará interpretación al español.

 

JOIN OUR SOCIAL MEDIA PLATFORMS TO SHARE IN OUR STUDENT AND STAFF STORIES AND ACCOMPLISHMENTS!

   ENCINITAS UNION SCHOOL DISTRICT  |  101 S. RANCHO SANTA FE ROAD, ENCINITAS, CA  92024